La fin de notre voyage approche. Nous arrivons à Sinnamary, un village sur le fleuve qui porte le même nom. Sinnamary Dans cette partie de la Guyane, il y a un peu moins de pluie. La végétation est différente. Nous allons découvrir des forêts littorales et des savanes (dans une savane, les arbres sont plus dispersés et des grandes herbes couvrent le sol). Les balades sont difficiles car il y a peu de visibilité, la végétation est très dense, et les moustiques sont nombreux!!!

Il fait encore nuit quand la voix de Guillaume réveille les dormeurs. Il est 5h35. Chacun se prépare dans l’obscurité qui se dissipe doucement. La pirogue glisse, à 6 heures, nous sommes repartis sur l’eau. La brume enveloppe les îlots et donne à la foret noyée une ambiance unique. La lumière du lever du jour est très belle, les reflets sur l’eau calme sont magnifiques avec un tout petit croissant de lune au-dessus de nous. Nous prenons le petit déjeuner sur la pirogue et nou

Nous avons rendez-vous ce matin au degrad* de Petit Saut pour partir en pirogue explorer ce lac artificiel. En pirogue sur le lac de petit Saut En effet, un barrage a été construit dans les années 1990 sur le fleuve Sinnamary pour produire de l’électricité. L’eau est alors montée, elle a envahi la forêt, les vallons créant ainsi un immense lac avec des centaines d’îles, qui étaient de simples collines précédemment. Les arbres qui se sont retrouvés sous l’eau sont morts et ils

La nuit s’est passée au cœur des marais de Kaw, dans un carbet flottant. On se réveille sur l’eau, et c’est une sensation très agréable (et nous n’avons pas eu tellement de moustiques!). On ne se lasse pas des oiseaux du marais, ici un Donacobe. Nous observons quelques caïmans proches du bateau, dont un caïman noir de belle taille, environ 4 mètres qui s’éloigne en nageant tranquillement. En balade dans les marais Nous passons encore la matinée sur l’eau. Le niveau est très h

Encore un lever aux aurores pour profiter des colibris du jardin. Le jardin de Malou (c'est le nom du lieu où nous avons dormi) accueille une espèce très spéciale : la coquette huppe-col. Elle a été trop rapide pour qu'on la prenne en photo mais vous pouvez chercher une image sur internet. Ambiance sur les marais de Kaw Nous prenons la route en direction des marais de Kaw et nous nous arrêtons pour parcourir un sentier où l'on peut observer le coq de roche orange. Après 1/2h

Après notre 2ème nuit au camp Bonaventure, au matin, nous profitons du beau jardin riche en animaux. Un agouti dans le jardin du camp Bonaventure Un agouti vient visiter la pelouse, de nombreux colibris, des tangaras, des perroquets, les vautours au-dessus de la forêt. On ne s’ennuie pas, il y a toujours quelque chose à observer: on est concentré, on écoute attentivement, on scrute, on cherche tout mouvement. C’est comme une chasse au trésor. Un colibri qui se nourrit sur u

Nous passons notre première nuit à Camp Bonaventure. C’est un ancien site d’orpaillage transformé en site d’accueil touristique. Maintenant le camp Bonaventure est devenu un très beau domaine avec un jardin et des carbets disséminés le long d’un vallon. Depuis notre carbet, on a pu observer un très beau groupe d'Araçaris, ce sont de petits toucans très colorés. Les Araçaris sont friands des fruits de Cecropia L’orpaillage c’est la recherche de l’or dans le sol. En Guyane, il

Nous poursuivons avec nos bonnes habitudes : encore un réveil de bonne heure. Nous n'avions pas dormi dans un lit depuis plus d'une semaine et c'est presque étrange d'avoir des murs autour de nous! Hier soir, nous avons retrouvé Ariel, un ami de Francine qui est aussi un excellent ornithologue. Nous allons faire la fin du voyage avec lui. Nous espérons faire de belles observations d’oiseaux et autres animaux de Guyane. En voiture, nous prenons la route vers le sud, nous repas

Comme presque tous les matins, nous sommes levés tôt. A 5h, Éric part sur les terrasses de l’inselberg avec Lou pour assister au lever du soleil. C’est un moment toujours magique où la forêt est à moitié noyée dans la brume, où les oiseaux commencent à se réveiller. On ne se lasse pas de la brume sur la forêt au petit matin. Francine se lève un peu plus tard pour aller observer des oiseaux aux abords du camp. Plusieurs belles observations d’oiseaux multicolores autour d’un ar

Nous n’avons pas résisté… ce matin, nous nous sommes levés à 5h (il fait encore nuit noire), pour remonter à l’inselberg. L’objectif: admirer le lever du soleil là-haut. Le soleil n'est pas encore levé à notre arrivée à l'inselberg La montée de nuit demande de l’attention, pour ne pas glisser sur le chemin qui est assez raide. Quand nous sortons de la forêt, la lune est encore haute, il y a une belle lueur, l’ambiance est magique. Tout en bas, la forêt est dans la brume. Nous

Aujourd’hui, nous reprenons notre rythme matinal. Au lever du jour, nous prenons le sentier vers une zone appelée le grand plateau. Il faut d’abord redescendre vers la crique Nouragues. Le soleil se lève, il reste un peu de brume, il y a beaucoup de chants d’oiseaux. La forêt est très animée mais ça reste difficile d’apercevoir les animaux tellement il y a de feuilles, de lianes, de branches. Une petite biche traverse le chemin sans bruit, un crapaud feuille se cache sur le s

Comme nous sommes remontés à l’inselberg hier soir, ce matin on prend le temps de se réveiller. De voir le soleil se lever entre les arbres depuis le hamac. De prendre le petit déjeuner tous ensemble (un écureuil passe sur l’arbre juste à côté, c’est l’avantage des carbets, on peut voir les animaux tout en buvant son café). Interview en forêt collecteur de litière Vers 10h30, nous partons avec Bran et Lou, l’objectif est d’aller voir deux choses. Tout d’abord une expérience

Le concert des singes hurleurs a été magnifique cette nuit, on reconnaissait les voix de plusieurs individus qui se répondaient. Ils vivent en groupe familiaux sur une zone donnée, et en donnant de la voix ainsi, ils signalent aux groupes voisins que c’est chez eux et qu’il ne faut pas s’approcher. Bref, ils nous réveillent mais on ne leur en veut pas, c’est magique de les entendre dans la nuit. Les pentes de l'inselberg (vues depuis les terrasses) On s’est levé discrètement

La nuit aussi, il se passe des choses. Comme il n'y a pas de murs, les sons de la forêt nous parviennent très bien. Les singes hurleurs appellent, Éric a même entendu la chute d’un arbre. C’est d'ailleurs un des plus grands dangers dans la forêt : se trouver sur la trajectoire d’un arbre qui tombe. Notre carbet de nuit Mais nous étions en sécurité, confortablement installés dans nos hamacs, à l'abri de notre carbet. D'ailleurs! On ne vous avait pas encore montré à quoi ressem

« C’est l’heure. » J’entends la voix d’Éric dans le noir. Il est 5h, la nuit est encore épaisse. C’est le moment de relever les pièges pour les mantes. On s’habille rapidement, on met nos lampes frontales, et on prend le chemin dans la forêt. Arrivés à proximité, nous repérons le piège au sol et sa lampe ultraviolette qui fait une lueur dans le noir. Nicolas examine les insectes piégés Nicolas fait une rapide inspection: aucune mante mais quelques beaux papillons de nuit. Il

Réveil dans la brume ce matin au camp Pararé. Un peu avant le lever du soleil, les cris des singes hurleurs nous ont sortis du sommeil. Quel étrange cri que l’on entendra plusieurs fois ce matin . Écoutez un enregistrement: Après un solide petit déjeuner, nous voilà partis pour les 10km à pied pour rejoindre le 2ème camp : le camp inselberg. Ce camp n’est accessible qu’à pied ou par hélicoptère. Il fait chaud, avec le poids des sacs, nous sommes très rapidement en sueur. La t

Enfin! C'est le grand jour! Mais avant... On ne résiste pas, ce matin on se lève vers 4h30 pour une nouvelle tentative rapide de voir des tortues avant de partir vers Regina. Nous trouvons une nouvelle trace de tortue luth mais elle est déjà repartie... En "route" pour le camp Pararé Prêts pour la première étape du jour: route jusqu'à Régina Nous avons rendez-vous à 6h15. Nous montons dans la voiture où nous rencontrons Lou, elle est en stage au CNRS et va faire la mission av

Encore un réveil qui sonne avant le lever du soleil. À 5h, nous sommes prêts à partir pour la plage… À la recherche des tortues de mer qui sont venues pondre sur cette plage, juste à côté de notre logement. Il fait encore nuit noire quand nous commençons à longer la plage. Le soleil arrive sur la plage de Rémire Rapidement, les premières traces apparaissent : une trace qui monte sur la plage. Un espace remué, une trace qui redescend vers la mer. La tortue est déjà venue pondr

Nous avons commencé un long voyage. On le préparait depuis des mois, aujourd'hui, c'est le départ. Et ce n’est que la première étape pour atteindre la station scientifique des Nouragues. C’est une journée qui commence tôt, très tôt pour prendre un premier avion à 6h05 jusqu’à Paris (depuis Nice). En fin de matinée, nous embarquons dans un deuxième avion direction Cayenne. Tout l’océan Atlantique à traverser pour atteindre l’Amérique du Sud et presque l’équateur. Arrivée à Cay

Lors de la visioconférence de rentrée, la classe de CM de M. Gaillot (Le Bar/Loup 06) a posé cette question très intéressante : est-ce que le français est la seule langue parlée en Guyane ? village amérindien sur les rives de l'Oyapock - © Claude Delhaye/CNRS La réponse est… non, il y a plusieurs langues parlées en Guyane et ces langues racontent aussi la diversité culturelle humaine de ce territoire. Au total, on compte une quarantaine de langues parlées en Guyane*. Passons